翻翻词卡 · Chrome 插件

查过的词,下次自己亮起来

读英文技术文档卡在一个词上,划一下就知道它在这句里指什么。查过的词,下次在别的网页上会自己亮起来。

Chrome Web Store 已上线 · 开源 · 本地优先 · 翻译免费 · 语境解释需自己的 AI Key

Product in motion

真实的阅读动作,自动演示中;悬停即可暂停。

01 翻翻模式收藏词自己回到阅读现场
进入网页自动高亮点击回看不再次调用 AI
02 YouTube 双语字幕按一下,原文和翻译一起出现
播放视频开启字幕双语同步显示偏好自动记住
01收藏词自动高亮点一下回看,不再次调用 AI
02划词与整页翻译译文追加呈现,不改原网页
03YouTube 双语字幕原文与译文跟着视频一起走
04本地优先词卡只在你的浏览器里,密钥可设为仅本机

How it works

不只在卡住时出现,也在你再次遇见时提醒。

01 · 翻翻模式:把词库带回网页

开启后,词库里收藏过的词会按熟悉度着色,标在任何网页上。点击直接读取已经保存的释义、例句和近义词,不发网络请求,也不产生新的模型费用。

02 · 第一次遇见:在当前语境里解释

选中单词、短语或句子,AI 先判断它在这一段里的具体含义,再给出基础释义、英文释义、例句与近义词。

03 · 长内容:段落、整页和视频一起读

悬停翻译当前段落,或用快捷键翻译整页;YouTube 播放器里可开启双语字幕,并调整字号、显示模式与背景深浅。

04 · 收藏与复习:语境始终留下

每张词卡保留原句、页面和时间;四级自评驱动间隔复习,学习面板展示待复习、连续学习和熟悉度分布。

05 · 数据属于你

词卡只存在本机,可导出 JSON / CSV;设置和密钥默认随 Chrome 账号同步,可改为仅本机;也可主动同步到自己账号下的 GitHub 私有仓库。

Privacy by design

数据说明,先说在安装之前。

翻翻模式只在本机把当前网页文本与本地词库匹配,不会把页面发送给任何模型。只有你主动划词、翻译或开启字幕翻译时,所需内容才会直接发往你选择的模型服务商;开发者没有中转服务器,不使用广告、分析或追踪服务。

查看完整隐私政策 ↗

FAQ

常见问题

翻翻词卡是什么?

翻翻词卡是一款开源、本地优先的 Chrome 英语阅读扩展,已在 Chrome Web Store 上线。它支持收藏词自动高亮、AI 语境解释、划词与整页翻译、YouTube 双语字幕和间隔复习。

它和普通翻译插件有什么不同?

普通翻译只在你卡住时出现;翻翻词卡会在你再次遇见时提醒。开启翻翻模式后,收藏过的词会按熟悉度在任何网页上高亮,点击即可读取已保存的释义、例句和近义词,不发网络请求,也不产生新的模型费用。译文追加呈现,不改原网页。

怎么安装和使用?

从 Chrome Web Store 安装。选中单词、短语或句子即可获得语境解释;悬停可翻译当前段落,也可用快捷键翻译整页;在 YouTube 播放器里可开启双语字幕。翻译免费,语境解释需要你自己的 AI Key。

我的数据存在哪里?会被上传吗?

词卡只存在本机,可导出 JSON / CSV;设置和密钥默认随 Chrome 账号同步,可改为仅本机,也可主动同步到你自己账号下的 GitHub 私有仓库。翻翻模式只在本机匹配网页文本,不会把页面发送给任何模型;只有你主动划词、翻译或开启字幕翻译时,所需内容才会直接发往你选择的模型服务商。开发者没有中转服务器,不使用广告、分析或追踪服务。

Ready when you are

下一次卡住时,
把它留下来。